les exemples

• Die Biostoffverordnung regelt den Umgang mit biologischen Arbeitsstoffen.
  تنظم لائحة المواد البيولوجية التعامل مع المواد البيولوجية في العمل.
• Nach der Biostoffverordnung sind die Arbeitgeber verpflichtet, die Gefährdung der Beschäftigten durch Biostoffe zu beurteilen.
  وفقا للائحة المواد البيولوجية، يتعين على أصحاب العمل تقييم الأخطار التي يتعرض لها العاملون بسبب المواد الحيوية.
• Die Biostoffverordnung gibt Mindestanforderungen für den Arbeitsschutz vor.
  تحدد لائحة المواد البيولوجية المتطلبات الدنيا لحماية العمال.
• Die Einhaltung der Biostoffverordnung wird von den zuständigen Behörden überwacht.
  تتم مراقبة الامتثال للائحة المواد البيولوجية من قبل السلطات المختصة.
• Verstöße gegen die Biostoffverordnung können zu Geldstrafen führen.
  قد يؤدي انتهاك لائحة المواد البيولوجية إلى تغريمات مالية.