les exemples

• Abgesehen davon, dass es regnet, werden wir immer noch spazieren gehen.
  بغض النظر عن أنه يمطر، سنذهب للنزهة بالرغم من ذلك.
• Abgesehen davon, dass sie müde ist, hat sie beschlossen, noch zu lernen.
  بغض النظر عن أنها متعبة، فقد قررت أن تستمر في الدراسة.
• Abgesehen davon, dass du spät bist, bist du auch unvorbereitet.
  بغض النظر عن كونك متأخرا، أنت أيضا غير مستعد.
• Abgesehen davon, dass er nicht gekommen ist, hat er noch nicht einmal angerufen.
  بغض النظر عن أنه لم يأتي، حتى أنه لم يتصل.
• Abgesehen davon, dass sie wenig Zeit hat, versucht sie immer, ihre Aufgaben zu erfüllen.
  بغض النظر عن أن وقتها قليل، تحاول دائماً أن تكمل المهام الخاصة بها.