les exemples

• Die Maschine auf der Hochtransportseite muss gereinigt werden.
  يجب تنظيف الجهاز على جهة الناقل العلوي.
• Stellen Sie die Ware auf der Hochtransportseite ab.
  ضع البضاعة على جهة الناقل العلوي.
• Auf der Hochtransportseite ist ein technisches Problem aufgetreten.
  ظهرت مشكلة فنية على جهة الناقل العلوي.
• Die Hochtransportseite des Fertigungssystems ist außer Betrieb.
  جهة الناقل العلوي من نظام التصنيع خارج الخدمة.
• Bitte überprüfen Sie die Hochtransportseite regelmäßig auf eventuelle Blockaden.
  يرجى فحص جهة الناقل العلوي بشكل منتظم للتحقق من وجود أي عوائق.