les exemples

• Die Verwendung des Genitivs wird durch das Konstruktionsverhältnis bedingt.
  تتحدد استخدام الجر بالإضافة من خلال العلاقة البنائية.
• Das Konstruktionsverhältnis führt zur Verwendung des Genitivs.
  العلاقة البنائية تؤدي إلى استخدام الجر بالإضافة.
• Im Deutschen wird der Genitiv oft durch das Konstruktionsverhältnis bestimmt.
  في الألمانية، يتم تحديد الجر بالإضافة غالباً عن طريق العلاقة البنائية.
• Das Konstruktionsverhältnis ist ein wichtiger Faktor bei der Verwendung des Genitivs.
  العلاقة البنائية هي عامل مهم في استخدام الجر بالإضافة.
• Durch das Konstruktionsverhältnis können wir entscheiden, ob der Genitiv verwendet wird.
  من خلال العلاقة البنائية، يمكننا تحديد ما إذا كان سيتم استخدام الجر بالإضافة.