les exemples

• Die Gesetzgebungsbefugnis liegt beim Parlament.
  تكمن صلاحية التشريع في البرلمان.
• Der Präsident hat keine direkte Gesetzgebungsbefugnis.
  الرئيس ليس لديه صلاحية تشريعية مباشرة.
• Gesetzgebungsbefugnisse werden oft durch eine Verfassung festgelegt.
  تُحدد صلاحيات التشريع غالبًا من خلال الدستور.
• Die Gesetzgebungsbefugnis ermöglicht es ihnen, neue Gesetze zu erlassen.
  تمكنهم صلاحية التشريع من إصدار قوانين جديدة.
• In einem föderalen System haben Bundesstaaten oft ihre eigene Gesetzgebungsbefugnis.
  في نظام اتحادي، غالبا ما يكون للولايات الفيديرالية صلاحية تشريعية خاصة بها.

Exemples

• Nach dem Grundgesetz haben die Länder auf vielen Gebieten die Gesetzgebungsbefugnis, solange der Bund sie nicht an sich zieht., Die Leidtragenden sind die Länderparlamente, die ihre Gesetzgebungsbefugnis in vielen Bereichen verloren haben., Bonner Flüchtlingsbeauftragter fordert Gesetzgebungsbefugnis für Westendorp, Das also war der Grundfehler des Abkommens, in dem ein Parlament mit Gesetzgebungsbefugnis und eine Regionalregierung vereinbart ist., In Art. 73 Nr. 7 GG wird die ausschließliche Gesetzgebungsbefugnis über das Postwesen und die Telekommunikation zugunsten des Bundes normiert., Da das erste Amendment ausdrücklich nur die Gesetzgebungsbefugnis des Kongresses erwähnt, zögerten die Gerichte, es auf Gesetze der Einzelstaaten anzuwenden., Wenn der Bund seine Gesetzgebungsbefugnis nicht wahrnimmt, dann können die Länder aktiv werden.

wordforms

• Gesetzgebungsbefugnis, Gesetzgebungsbefugnisse, Gesetzgebungsbefugnissen