les exemples

• Sie hatten sich auf das gemeinsame Sorgerecht für ihre Kinder geeinigt.
  وقد اتفقا على الحضانة المشتركة لأطفالهم.
• Das gemeinsame Sorgerecht kann das beste für das Kindeswohl sein.
  قد تكون الحضانة المشتركة هي الأفضل لمصلحة الطفل.
• Er partnerschaftlich angestrebte gemeinsame Sorgerecht ist im Streitfall nicht durchsetzbar.
  الحضانة المشتركة التي يتعاون فيها الطرفان ليست قابلة للتنفيذ في حالة النزاع.
• Das Gericht hat uns das gemeinsame Sorgerecht zugeteilt.
  أعطتنا المحكمة الحضانة المشتركة.
• In einigen Ländern ist das gemeinsame Sorgerecht nach einer Scheidung üblich.
  في بعض الدول، الحضانة المشتركة هو الأمر الراجع بعد الطلاق.