les exemples

• Er ist hin- und hergerissen zwischen zwei Möglichkeiten
  هو مُترَدِّد بين خيارين
• Sie war hin- und hergerissen, welches Jobangebot sie annehmen sollte
  كانت مُترَدِّدة في القرار بشأن أي عرض عمل يجب أن تقبل
• Ich bin hin- und hergerissen, ob ich diese Reise machen sollte oder nicht
  أنا مُترَدِّد في ما إذا كنت أود القيام بهذه الرحلة أم لا
• Sie sind hin- und hergerissen, ob sie in die Stadt oder aufs Land ziehen sollen
  هم مُترَدِّدون هل ينتقلون إلى المدينة أو الريف
• Wir sind hin- und hergerissen über deinen Vorschlag und müssen darüber nachdenken
  نحن مُترَدِّدون حول اقتراحك ويجب أن نفكر فيه