les exemples

• Das Schlachtfeld war nach dem Kampf stark verwüstet.
  كان ميدان القتال مُدمَّرًا بشدة بعد المعركة.
• Wir müssen uns auf das Schlachtfeld begeben, um zu kämpfen.
  علينا أن نذهب إلى ميدان القتال للقتال.
• Er steht im Mittelpunkt des Schlachtfeldes.
  يقف في وسط ميدان القتال.
• Die Soldaten haben sich in der Mitte des Schlachtfeldes versammelt.
  اجتمع الجنود في منتصف ميدان القتال.
• Das Schlachtfeld ist ein Ort, den niemand wirklich erleben möchte.
  ميدان القتال هو مكان لا يرغب أحد حقًا في تجربته.

Synonymes

• Acker | Flur, Feldmark | Schlachtfeld | Kästchen | Gebiet, Bereich, Fachgebiet, Spezialgebiet | Spielfeld, Platz | Datenfeld, Array

Synonymes

• Land, Platz, Grund, Bereich, Kampf, Raum, Region, Erde, Gebiet, Bezirk

Exemples

• Stimmlich ist das ein weites Feld, schauspielerisch bin ich natürlich eingeschränkt., Es ist eine ziemlich beeindruckende Begegnung, besonders wenn man jetzt täglich via Fernsehschirm vor Augen geführt bekommt, wie weit Homo sapiens es in den letzten 400 000 Jahren auf diesem Feld gebracht hat., Mit dem Argument dringend benötigter humanitärer Hilfe wollen die drei Chefdiplomaten erreichen, dass die UN "ab sofort" eine "zentrale Rolle" im Irak spielen und damit das Feld nicht ausschließlich der führenden Kriegsmacht USA überlassen., Die anderen genießen das gediegene Gleiten durch Feld, Flur und Fahrtwind., Dieses Format stammt zwar nicht von den Unterhaltern, aber die Unterhaltung sollte sich überlegen, ob sie nicht stärker in dieses Feld vorstößt., Zwang, Macht, Transformation und Spiritualität sind Begriffe, mit denen die Kuratorinnen Nina Muecke und Angelika Sommer Schneisen in ihr allzu weit gewähltes Feld schlagen wollen. 24 Künstler von Beuys bis Ulrike Ottinger haben sie zusammengebracht., Die hart an der Grenze der Fairness geführten Duelle zwischen Lakers-Center Shaquille O'Neal und Nowitzki sorgten nicht nur auf dem Feld für Aufregung., Eine in Hannover viel diskutierte Möglichkeit, den Quantencomputer zu realisieren, besteht darin, einzelne, elektrisch geladene Atome (Ionen) in einem elektromagnetischen Feld einzufangen und gut von der Außenwelt abzuschirmen., Ein heller Stern über einem Feld führte der Legende nach im 9. Jahrhundert zur Entdeckung des Grabs des Heiligen Jakob., Sie wird zu Hause bleiben heute, am Montag, wenn auf dem Feld gegenüber dem einstigen Blauhelm-Hauptquartier die ersten 600 Ermordeten bestattet werden.

leftNeighbours

• weites Feld, aufs Feld, Falkenhagener Feld, Bornstedter Feld, freiem Feld, diesem Feld, weite Feld, weiten Feld, übers Feld, freies Feld

rightNeighbours

• Feld überlassen, Feld von hinten, Feld geschlagen, Feld abgesetzt, Feld geräumt, Feld Westerwaldstraße, Feld beackern, Feld geschickt, Feld Volker Härtig, Feld verlassen

wordforms

• Feld, Felder, Feldern, Feldes, Felde, Felds