les exemples

• Wir haben einen vorübergehenden Fehler bei der Verarbeitung Ihrer Anfrage festgestellt.
  لقد رصدنا خطأ عابر أثناء معالجة طلبك.
• Es sieht so aus, als gäbe es einen vorübergehenden Fehler mit unserer Datenbank.
  يبدو أن هناك خطأ عابر مع قاعدة بياناتنا.
• Dies ist nur ein vorübergehender Fehler und wird bald behoben sein.
  هذا مجرد خطأ عابر سيتم حله قريبا.
• Aufgrund eines vorübergehenden Fehlers kann die Webseite nicht geladen werden.
  لا يمكن تحميل الصفحة الإلكترونية بسبب خطأ عابر.
• Ein vorübergehender Fehler in unserem System verzögerte die Lieferung Ihrer Bestellung.
  أدى خطأ عابر في نظامنا إلى تأخير تسليم طلبك.
• Dies würde vorübergehend einen fatalen Fehler in der Konstruktion des Euro ausbügeln, bis die Mitgliedsländer einelangfristigere Lösung finden.
  وهذا من شأنه أن يوفر راحة مؤقتة من الخلل الفادح الذي يعيبتصميم اليورو إلى أن تنجح بلدان منطقة اليورو في إيجاد حل أكثردواما.