die Farbe [pl. Farben]
صَبْغة [ج. صبغ]
les exemples
  • Welche Farbe bevorzugen Sie für Ihre Wand?
    أي صبغة تفضل لجدارك؟
  • Die Farbe deines Kleides ist wirklich schön.
    صبغة فستانك جميلة حقاً.
  • Ich kann mich nicht entscheiden, welche Farbe ich für mein Auto wählen sollte.
    لا أستطيع أن أقرر أي صبغة يجب أن أختار لسيارتي.
  • Die Farbe des Himmels bei Sonnenuntergang ist atemberaubend.
    صبغة السماء عند الغروب مدهشة.
  • Ich möchte die Farbe meiner Haare ändern.
    أرغب في تغيير صبغة شعري.
Synonymes
  • Couleur, Idee, Kolorit, Nuance, Schattierung, Schimmer, Ton, Tönung, | Anstreichmittel, Anstrich, Anstrichmittel, Bemalung, Chemikalie, Farbstoff, Färbemittel, Färbung, Malmaterial, Malermaterial, Tönung, Tünche | Hautrötung, Hautbräune, Teint, | Couleur, Geheimzeichen, Meinung, Partei, Standpunkt, Symbol, Wahrzeichen, Zeichen,
    دين ، ملّة ، مذهب ، عقيدة
Synonymes
  • geben, Unter, Hand, Spieler, Einsatz, Herz, Satz, Zeichen, Junge, Auge
Exemples
  • Gleiche Marke, gleiche Farbe., Haben Sie diese Farbe vermisst?, Einmal haben ihre Schützlinge spontan alle Wände des Kinderladens mit Farbe bunt bemalt., Damit veränderten die bis dahin weißlich bis gelblichen Reifen auch ihre Farbe und wurden schwarz., Da wird die mordlustige Farbe des Kostüms oft unnötigerweise zum Feuerwehrrot der Helden des 11. Septembers., Rabe sieht dafür schwarz und das ist nun einmal nicht Franziskas Farbe., Rot ist ihre Farbe"., Abgesehen von den rasierten Eiern, an denen sich der Ostler gerne kratzt, sind es aber gerade die ungebremste Aggression und die irrlichternde soziale Kolportage, die dieser hohen primitiven Kunst Kraft und Farbe geben.", Die einzige Farbe kommt von dem Logo des "United States Central Command"., Vor dem Haus von Rumsfeld hielten sie mit roter Farbe bemalte Kindersärge hoch und riefen in Sprechchören: "Du hast Blut an den Händen!"
leftNeighbours
  • roter Farbe, weißer Farbe, schwarzer Farbe, rote Farbe, frischer Farbe, blauer Farbe, Minuten Farbe, gelber Farbe, frische Farbe, weiße Farbe
rightNeighbours
  • Farbe Rot, Farbe Blau, Farbe Lila, Farbe besprüht, Farbe Grün, Farbe beschmiert, Farbe Schwarz, Farbe blättert, Farbe abblättert, Farbe Gelb
wordforms
  • Farbe, Farben