les exemples

• Für die Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen sind ausreichende Rücklagen gebildet worden.
  تم تخصيص احتياطيات كافية لتصحيح قيم الأصول الرأسمالية.
• Eine Wertberichtigung auf das Anlagevermögen muss in der Jahresbilanz berücksichtigt werden.
  يجب أن يتم الأخذ في الاعتبار تصحيح قيم الأصول الرأسمالية في الحساب السنوي.
• Die Wertberichtigung auf das Anlagevermögen hat Auswirkungen auf den Unternehmensgewinn.
  تؤثر تصحيح قيم الأصول الرأسمالية على ربح الشركة.
• Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen können aufgrund von Preisverfall oder technischer Veralterung notwendig sein.
  قد يكون تصحيح قيم الأصول الرأسمالية ضرورياً بسبب انخفاض الأسعار أو التقادم التكنولوجي.
• Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen sind ein wichtiger Indikator für die finanzielle Situation eines Unternehmens.
  تصحيح قيم الأصول الرأسمالية هو مؤشر هام للحالة المالية للشركة.