erwähnen {erwähnte ; erwähnt}
les exemples
  • Er erwähnte seinen Plan nicht.
    لم يذكر خطته.
  • Sie erwähnte oft ihre Kindheit.
    كثيرا ما ذكرت طفولتها.
  • Haben Sie meinen Namen erwähnt?
    هل ذكرت اسمي؟
  • Bitte vergessen Sie nicht, dieses Detail zu erwähnen.
    من فضلك، لا تنسى ذكر هذا التفصيل.
  • Er erwähnte, dass er sich nicht gut fühlte.
    ذكر أنه لم يكن يشعر بتحسن.
Synonymes
  • anführen, anmerken, bemerken
    اشتهر ، عرف ، تذكّر ، حفظ ، استحضر ، قال ، استحضار ، قول
Synonymes
  • nennen, errichten, veranstalten, ansprechen, berühren, erwähnen, zitieren, vorführen, aufführen, anführen
Exemples
  • Text Z. 3, gr. Text Z. 5), erwähnen beide die Feier des Geburtstages eines ptolemäischen Königs von Aegypten., Er wurde von Amasis, der nach Athenäus sein Freund war, bei einem Aufstande, dessen die Propheten des alten Bundes erwähnen, Jerem. 44, 30. 46, 24-26, und den Herodot näher beschreibt, gestürzt., Plin. h. n. XXII. 82. In den altägyptischen Schriften, welche es ziemlich oft erwähnen, heißt es "Hek"., Ich bitte Dich, Täubchen, sei weniger stumm, wenn es einmal gelten sollte, des armen Boges vor Deiner mächtigen Herrin lobend zu erwähnen!, Im Texte geben wir das ungefähre Bild des Baues, wie wir ihn uns nach den Stellen in den Klassikern, die seiner erwähnen, rekonstruirt haben., Sie hatten unter sich ausgemacht, nichts von dem Abenteuer zu erwähnen., Die Erzählung bricht hier ab, ohne etwas Weiteres von dem Baron Theodor von S. und dem Kanzleiassistenten Schnüspelpold zu erwähnen., Des herrlichen Gluck, der wie ein Heros dasteht, mag ich gar nicht erwähnen; um aber zu fühlen, wie auch geringere Talente jenen wahrhaft großen, tragischen Stil erfaßten, so denke an den Chor der Priester der Nacht in Piccinis Dido., Doch muß ich jetzt noch eines ganz besondern Umstandes erwähnen, dessen ich bisher noch nicht gedachte., - Darf ich wohl des herrlichen Sancho Pansa, des Falstaff erwähnen?
leftNeighbours
  • zu erwähnen, Zu erwähnen, lobend erwähnen, extra erwähnen, namentlich erwähnen, Telefonsex erwähnen, Umstandes erwähnen, Lobend erwähnen, nebenbei erwähnen, Ausdrücklich erwähnen
rightNeighbours
  • erwähnen daß, erwähnen dass, erwähnen vergaß, erwähnen vergisst, erwähnen geschweige denn, erwähnen vergißt
wordforms
  • erwähnt, erwähnte, erwähnten, erwähnen, erwähne, erwähnst, erwähnend, erwähntest, erwähnet, erwähntet, erwähnest