les exemples

• Die Risiko-Nutzen-Analyse ist ein wichtiger Schritt in jedem Projekt.
  تحليل المخاطر والمنافع هو خطوة مهمة في أي مشروع.
• Wir müssen eine gründliche Risiko-Nutzen-Analyse durchführen, bevor wir eine Entscheidung treffen.
  يجب أن نقوم بتحليل مفصل للمخاطر والمنافع قبل اتخاذ قرار.
• Die Ergebnisse der Risiko-Nutzen-Analyse werden in unserem Bericht detailliert dargestellt.
  سيتم توضيح نتائج تحليل المخاطر والمنافع بالتفصيل في تقريرنا.
• Die Durchführung einer Risiko-Nutzen-Analyse hilft uns, potenzielle Probleme zu identifizieren.
  يساعدنا تنفيذ تحليل المخاطر والمنافع في تحديد المشكلات المحتملة.
• Ohne eine sorgfältige Risiko-Nutzen-Analyse riskieren wir, schlechte Investitionsentscheidungen zu treffen.
  بدون تحليل دقيق للمخاطر والمنافع، نخاطر باتخاذ قرارات استثمارية سيئة.
• Anstelle eines rigiden stufenweisen Zulassungsverfahrenskönnen lebensrettende Medikamente auf Grundlage der Nutzen- Risiko- Analyse leichter ihren Weg zu den Patienten finden,die diese Heilmittel benötigen.
  ان الاعتماد على تحليل الفائدة-المخاطرة بدلا من نظامالموافقة المرحلية الاكثر صرامة يعني ان الادوية والتي يمكن ان تنقذحياة المرضى يمكن ان تصل بشكل افضل للمرضى الذين يحتاجوناليها.