les exemples

• Der Ertrag der Ernte war dieses Jahr besonders hoch.
  كان محصول الحصاد هذا العنوس جداً عالي.
• Der jährliche Ertrag unserer Investitionen hat unsere Erwartungen übertroffen.
  تجاوز محصول استثمارتنا السنوي توقعاتنا.
• Der Weinberg erzielt einen hervorragenden Ertrag.
  تحقق الكرم محصولاً ممتازاً.
• Die Steigerung des Ertrags ist das Hauptziel unserer Farm.
  زيادة المحصول هي الهدف الرئيسي لمزرعتنا.
• Die Bauern freuten sich über den hohen Ertrag ihrer Felder.
  فرح الفلاحون بالمحصول العالي من حقولهم.

Synonymes

• Frucht, Erfolg, Ergebnis, Nutzenok | Ausbeute,Rendite, Gewinn, Profit
  إنتاج ، غلّة ، نتاج ، حصيلة

Synonymes

• Arbeit, Erfolg, Ergebnis, Preis, Sieg, Wert, Folge, Gewinn, Leistung, Wirkung

Exemples

• Man wird alle die milden Stiftungen, die auf sie angewiesen sind, wie früher unterstützen, aber den Ertrag wird man zu erhöhen, die Kosten der Verwaltung zu vereinfachen suchen., Wo man Familienwohnungen für die Armuth hätte bauen sollen, duldet man den Fortbestand von Höhlen des Lasters und des Elends, deren Ertrag zu Zwecken verwendet wird, die keine innere Nothwendigkeit haben., Die Güter sind vernachlässigt, überschuldet, aber ihr Ertrag ist noch nicht zu ermessen., Der reichste Ueberfluß lohnte ihm für diese leichte Beschäftigung, und der Ertrag seiner Arbeit war keinem Wechsel weder der Jahrszeit noch der Witterung unterworfen., Der jährliche Ertrag dieser Confiscationen wurde den Einkünften eines Königreichs vom ersten Range gleich geschätzt; man soll sie dem Monarchen, nach einer ganz unglaublichen Angabe, auf zwanzig Millionen Thaler berechnet haben., Was auch ihr Fiscus dabei gewinnen mochte, so konnte der Ertrag des Eroberten den Aufwand der Eroberung kaum bezahlen, und die Goldquelle vertrocknete, sobald sie das Schwert in die Scheide steckten., Er war unerschöpflich an neuen Vorschlägen, ihren Ertrag zu Gelde zu machen., Wenigstens ergeben die Nachrichten von der Zahl der Fässer, welche mit dem Thran der erlegten Thiere gefüllt worden, und die bis ins 15-16^te Jahrhundert hinauf reichen, ein Verhältniß wonach die jetzt gefangenen fast noch einen reichern Ertrag liefern., Kommt der leere Ertrag des Echo-Neins auf fünf oder sechs orthodoxe Irrtümer in Betrachtung gegen das köstliche Aufopfern und Auswurzeln eines alten Glaubens, der lebte und belebte?, Das ist der erste Ertrag, den mir diese Krone bringt.

leftNeighbours

• außerordentlichen Ertrag, höheren Ertrag, beim Ertrag, außerordentliche Ertrag, geringeren Ertrag, höherem Ertrag, operativen Ertrag, steuerfreien Ertrag, steigert Ertrag, jährlichen Ertrag

rightNeighbours

• Ertrag nach Steuern, Ertrag gesteigert, Ertrag geht vor, Ertrag pro, Ertrag steigern, Ertrag abwirft, Ertrag deutlich, Ertrag kräftig, Ertrag zugelegt, Ertrag erzielen

wordforms

• Erträge, Ertrag, Erträgen, Ertrags, Ertrages, Ertrage