les exemples

• Der Gesamtpreis beläuft sich auf 200 Euro.
  السعر الإجمالي يساوي 200 يورو.
• Der Schaden beläuft sich auf mehrere Tausend Euro.
  تبلغ قيمة الضرر عدة آلاف من اليورو.
• Die Gesamtzahl der Studenten beläuft sich auf 500.
  يبلغ مجموع الطلاب 500 طالب.
• Die Bevölkerung beläuft sich auf 2 Millionen Menschen.
  يبلغ السكان مليونين شخص.
• Der Umfang der Arbeit beläuft sich auf mehrere Wochen.
  يبلغ حجم العمل عدة أسابيع.