les exemples
  • Die Flugbahn des Satelliten zeigt eine scharfe Abweichung von der erwarteten Route.
    تظهر مسار القمر الصناعي انحرافًا حادًا عن الطريق المتوقع.
  • In den Ergebnissen der Studie gab es eine scharfe Abweichung von den vorhergesagten Mustern.
    كانت هناك انحراف حاد في نتائج الدراسة عن الأنماط المتوقعة.
  • Der Wechselkurs zeigt eine scharfe Abweichung vom vorherigen Trend.
    يظهر سعر الصرف انحرافا حادا عن الاتجاه السابق.
  • Die Wettervorhersage zeigte eine scharfe Abweichung von der normalen Temperatur zu dieser Jahreszeit.
    أظهرت توقعات الطقس انحرافا حادا عن درجة الحرارة الطبيعية في هذا الوقت من السنة.
  • Demonstrationen fanden trotz einer scharfen Abweichung von den Regierungsvorschriften statt.
    واصلت المظاهرات على الرغم من الانحراف الحاد عن التوجيهات الحكومية.