les exemples

• Er hat den Rückgriffsanspruch an den Verkäufer geltend gemacht.
  لقد طالب بحق الرجوع على البائع.
• Im Falle eines Mangels hat der Käufer einen Rückgriffsanspruch.
  في حالة وجود عيب، يحق للمشتري الرجوع.
• Der Händler verweigert den Rückgriffsanspruch des Kunden.
  يرفض التاجر حق الرجوع الذي لدى الزبون.
• Der Rückgriffsanspruch ist ein wichtiger Schutz für die Verbraucher.
  حق الرجوع هو حماية مهمة للمستهلك.
• Ohne Garantie besteht kein Rückgriffsanspruch.
  بدون ضمان، لا يوجد حق الرجوع.
• Ein Rückgriffsanspruch einer in Anspruch genommenen Person kann nach Ablauf der in Artikel 62 vorgesehenen Frist gerichtlich geltend gemacht werden, wenn die Rückgriffsklage innerhalb der längeren der folgenden Fristen erhoben wird:
  يجوز للشخص الذي تلقى عليه المسؤولية أن يرفع دعوى تعويض بعد انقضاء الفترة المنصوص عليها في المادة ٦2، إذا رفعت دعوى التعويض في غضون أبعد الأجلين التاليين: