les exemples

• Der Arzt wird Sie in die körperlichen Übungen einweisen.
  سيأَرشِدُكَ الطبيبُ إلى التمارين الجسدية.
• Der Pfleger wird den neuen Patienten in die Verwendung des Geräts einweisen.
  غالباً ما يُرشِدُ المُمرضُ المريضَ الجديدَ على كيفية استخدام الجهاز.
• Der Trainer wird das neue Mannschaftsmitglied in die Teamtaktiken einweisen.
  يأرشدُ المدربُ عضو الفريق الجديد إلى استراتيجيات الفريق.
• Die Flugbegleiterin wird dich in die Sicherheitsverfahren des Flugzeugs einweisen.
  ستُرشِدٌكَ المضيفة في الإجراءات الأمنية للطائرة.
• Der Chef wird alle neuen Mitarbeiter in die Unternehmensrichtlinien einweisen.
  سيُرشِدُ المديرُ جميع الموظفين الجدد إلى سياسات الشركة.

Synonymes

• überweisen | einführen
  دلّ ، هدى ، رشّد ، وعظ

Synonymes

• führen, zeigen, helfen, erklären, beraten, leiten, vorbereiten, einführen, lenken, unterrichten

Exemples

• Da kauerten junge Leute, 17, 18 Jahre alt, stundenlang auf dem Fußboden, ließen sich geduldig in die Details des GATS (des General Agreement on Trade in Services) einweisen, schrieben fleißig mit, fragten genau nach und verabredeten gemeinsame Aktionen., Demnächst wird sie einige junge Kolleginnen in die Kunst der Miniaturschöpfung einweisen., Wen die Boulevardpresse dort wohl zuerst einweisen lassen würde, wäre Carl Alexander Prinz von Hohenzollern, dem seit Jahren sowohl Quasi-Debilität als auch Sex-Sucht angedichtet wird., Und wer davon redet, den lasse ich persönlich in eine Klinik einweisen", erklärte Bayers Manager Reiner Calmund, der die Dortmunder Niederlage am Fernsehen mitverfolgt hatte., Der im Zusammenhang mit einem Raubdelikt festgenommene Björn F. hat sich freiwillig in die psychiatrische Klinik des Zentralkrankenhauses Bremen Ost einweisen lassen., Wer meiner zum ersten Mal in einem Leopardenhemd, einer schreilila Hose und Krokoschuhen ansichtig wird, darf mich in die Psychiatrie einweisen., Am Ostersamstag ließ sie sich als "Maria Adam" gegen 11.30 Uhr ins Münchner Klinikum rechts der Isar einweisen, wo sie am Dienstag an einem Lungenleiden verstarb., sagt der gestrenge Mensch, der die Gruppe zur Trabi-Expedition durch Sachsen-Anhalt einweisen soll., Das war die Stunde von Edward Teller, des Nuklearphysikers, der Ronald Reagan in die Möglichkeit einer strategischen Verteidigung einweisen sollte, die dann im März 1983 als Strategic Defense Initiative (SDI) das Licht der Welt erblickte., Doch bevor es soweit ist, muss ein aufwändiges Studium der Bedienungsanleitung erfolgen oder besser, man lässt sich von einem BMW-Servicemitarbeiter in das Schema von iDrive am Objekt selbst einweisen.

leftNeighbours

• Klinik einweisen, Krankenhaus einweisen, Anstalt einweisen, Psychiatrie einweisen, stationär einweisen, Nervenklinik einweisen, Irrenhaus einweisen, Krankenhäuser einweisen, Moabit einweisen, Heilanstalt einweisen

rightNeighbours

• einweisen lassen, einweisen ließ

wordforms

• eingewiesen, einweisen, einzuweisen, einwies, einweist, einweise, einwiesen, einwieset, einwiese, einweiset, einweisest, einwiest, einwiesest, einweisend