einspritzen {spritzte ein / einspritzte ; eingespritzt}
حَقَنَ
les exemples
  • Der Arzt wird Ihnen das Medikament einspritzen.
    سوف يقوم الطبيب بحقن الدواء لك.
  • Ich muss Insulin einspritzen, weil ich Diabetes habe.
    يجب أن أحقن الأنسولين لأنني مصاب بالسكري.
  • Die Krankenschwester spritzte das Beruhigungsmittel in meinen Arm.
    أدخلت الممرضة المهدئ إلى ذراعي بالحقن.
  • Sie musste ihrem Hund jeden Tag ein Medikament einspritzen.
    كان عليها حقن الدواء في كل يوم لكلبها.
  • Er musste seine Großmutter daran erinnern, ihr ihre tägliche Insulindosis einzuspritzen.
    كان عليه تذكير جدته بحقن جرعتها اليومية من الأنسولين.
Synonymes
  • sprengen, spritzen, injizieren, befeuchten, bespritzen, einimpfen, einspritzen, einsprengen
Exemples
  • Denn das neue Common Rail-System kann pro Arbeitstakt mehrfach Kraftstoff einspritzen, wobei die doppelte Voreinspritzung das Aggregat noch leiser und laufruhiger macht., Eine vom TV-Kanal RAI 2 gesendete Videoaufnahme mit Radsportlern, die sich Dopingsubstanzen einspritzen und Tabletten austauschen, schockt Italien., Spitzenwerte erreichen aber auch die Drücke in den beiden Dieselaggregaten mit Common-Rail-Technik der zweiten Generation, die den Kraftstoff jetzt mit 1800 bar in die Zylinder einspritzen., Es scheint nicht, daß ich dadurch der Freiheit der Männer etwas entziehe, die den Adern solcher Weiber allemal blos Spiritus einspritzen wollen oder auch Quecksilber., Nun kann ik Ihnen waschen und spülen und ausringen und an die Sonne hängen und mit Ohdekarnallje einspritzen, um Ihnen zur frühern Sauberkeit und zum alten, menschenwürdigen Odör zu verhelfen!, Dieser kann Kokain problemlos in Wasser auflösen und einspritzen., Wie gerne würde der Regierungschef der vor sich her stotternden heimischen Ökonomie etwas von dieser Kraft einspritzen!, Die Angst vor den Verengungen hat eine eigene medizinische Industrie geschaffen: Pro Jahr lassen etwa 400 000 Deutsche durch einen Katheter Röntgenkontrastmittel in ihre Herzkranzgefäße einspritzen, um nach den Engpässen zu suchen., Nach Aussage von Lüdcke ist es für Tierbesitzer bereits jetzt möglich, ihrem Hund einen solchen Chip freiwillig einspritzen zu lassen., Zum einen muß man mit immer höherem Druck einspritzen.
wordforms
  • eingespritzt, einspritzen, einzuspritzen, einspritzt, einspritzte, einspritzet, einspritzest, einspritztet, einspritzten, einspritztest, einspritze, einspritzend