Rechercher
Traduire
correct Text
Ask AI
New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Synonymes
|
les exemples
|
Synonymes
les exemples
-
Er ist der Vertreter der Anteilseigner in unserem Unternehmen.
هو مالكي الأسهم في شركتنا.
-
Der Anteilseignervertreter wird an der Sitzung teilnehmen.
سيشارك مالكي الأسهم في الاجتماع.
-
Der Vertreter der Anteilseigner hat den Bericht bewertet.
قام مالكي الأسهم بتقييم التقرير.
-
Unsere Anteilseignervertreter sind sehr engagiert in unserem Geschäft.
مالكي الأسهم لدينا ملتزمون جدا بأعمالنا.
-
Der Anteilseignervertreter genehmigte das neue Projekt.
وافق مالكي الأسهم على المشروع الجديد.
Exemples
-
In einer persönlichen Erklärung als "von den Aktionären gewählter Anteilseignervertreter" befürwortet Cartellieri "ein Zusammengehen beider Konzerne, zumindest aber der Stahlbereiche"., In ihnen wird es, so der Jurist, "nur munter, wenn die Arbeitnehmervertreter den Vorstand kritisieren und sodann die Anteilseignervertreter rollengemäß den Vorstand in Schutz nehmen".
wordforms