les exemples

• Dieses Recht ist allen Bürgern gleichgestellt.
  هذا الحق متكافئ لجميع المواطنين.
• In unserer Gesellschaft sind Frauen und Männer gleichgestellt.
  في مجتمعنا، النساء والرجال متكافئين.
• Alle Arten der Arbeit sollten gleichgestellt sein.
  يجب أن تكون جميع أنواع العمل متكافئة.
• Ein Gutachten sieht die beiden Forschungsprojekte als gleichgestellt an.
  يرى التقرير الصادر أن المشروعين البحثيين متكافئين.
• In der Prüfung sollten alle Aspekte gleich gestellt sein.
  في الاختبار، يجب أن تكون جميع الجوانب متكافئة.