les exemples

• Nichtsdestotrotz entschied ich mich zum Einkaufen zu gehen.
  على الرغم من ذلك، قررت أن أذهب للتسوق.
• Der Weg war schwierig, nichtsdestotrotz, wir machten weiter.
  كانت الطريق صعبة، على الرغم من ذلك، واصلنا السير.
• Nichtsdestotrotz haben wir es geschafft, das Projekt rechtzeitig zu beenden, trotz der Probleme.
  على الرغم من المشاكل، تمكنا من إنهاء المشروع في الوقت المحدد.
• Sie war erschöpft nach der Reise, hat aber nichtsdestotrotz das Abendessen zubereitet.
  كانت مرهقة بعد الرحلة، على الرغم من ذلك، قامت بتحضير العشاء.
• Trotz des starken Regens spielten sie das Spiel, nichtsdestotrotz.
  على الرغم من الأمطار الغزيرة، قاموا بلعب المباراة.