les exemples

• Aus heutiger Perspektive stellt sich die Situation anders dar.
  من وجهة نظر هذه الأيام، تظهر الأوضاع بشكل مختلف.
• Aus heutiger Perspektive müssen wir unsere Strategie überdenken.
  من وجهة نظر هذه الأيام، علينا إعادة النظر في استراتيجيتنا.
• Aus der heutigen Perspektive können wir sagen, dass wir erfolgreich waren.
  من وجهة نظر هذه الأيام، يمكننا القول أننا نجحنا.
• Aus heutiger Perspektive war es die richtige Entscheidung.
  من وجهة نظر هذه الأيام، كانت القرار الصحيح.
• Aus der heutigen Perspektive wirkt die Vergangenheit oft verklärt.
  من وجهة نظر هذه الأيام، غالبا ما تبدو الماضي مثلي.