les exemples

• Mir ist schwindlig, ich kann meine Arbeit nicht erledigen.
  لدي دوخة، لا أستطيع القيام بعملي.
• Mir ist schwindlig, kannst du mir helfen?
  لدي دوخة، هل يمكنك مساعدتي؟
• Mir ist schwindlig, ich glaube, ich muss zum Arzt gehen.
  لدي دوخة، أعتقد أنني بحاجة للذهاب إلى الطبيب.
• Mir ist schwindlig, ich muss mich ein bisschen hinsetzen.
  لدي دوخة، أنا بحاجة للجلوس قليلاً.
• Mir wurde schwindlig, während ich den Bus nahm.
  لدي دوخة، أثناء ركوبي للحافلة.
• - Nun, Kleine, wie geht es Ihnen? - Ich weiß nicht. Mir ist schwindlig.
  الآن يا صغيرتي، كيف تشعرين اليوم؟ - لا أعرف، أشعر بدوار -
• Hör auf! Mir ist schon schwindlig!
  هون عليك أنا أشعر بغثيان هنا
• Mir ist voll schwindlig! Kick!
  أشعر بدوار - مرة أخرى -
• - Mir ist schwindlig. - Ihnen fehlt nichts.
  تورك)، مهلاً، مهلاً)
• Halt mich fest, mir ist schwindlig. lch kann nicht stehen.
  ساعدنى اننى تائه ولا استطيع الوقوف
• Nein, nein, geh zu der Besprechung. Mir ist so schwindlig.
  لا لا اذهب الى اجتماعك لا بأس أنا فقط أشعر بالدوار
• - Warum weinst du? - Mir ist schwindlig von der Operation.
  لماذا أنت تبكي أنا دايخ من العملية
• Bist Du okay? Mir ist etwas schwindlig.
  أأنت بخير؟ - فقط مصاب بالقليل من الدوار -
• Mir ist leicht schwindlig geworden.
  أعاني من حالة غثيان
• - Mir ist so schwindlig. Du hättest mich hochfliegen können. - Das war jetzt nicht nötig.
  ،كان بوسعك أن تطير بي فوق الدرج .و لَكُنَّا انتهينا من وقت الصعود هذا كله