les exemples

• Seine ehrenrührigen Bemerkungen waren auf jeder Party berüchtigt.
  كانت تعليقاته الإساءة للشرف مشهورة في كل حفلة.
• Niemand wollte mit ihm sprechen, weil er immer so ehrenrührig war.
  لم يرغب أحد في التحدث معه لأنه كان دائمًا يقذف في الشرف.
• Ich habe mich von diesen ehrenrührigen Anschuldigungen distanziert.
  لقد أبعدت نفسي عن هذه الإدعاءات القذرة.
• Seine ehrenrührige Haltung gegenüber Frauen war in der gesamten Gemeinde bekannt.
  كانت موقفه الإهانة للشرف تجاه النساء معروفًا في المجتمع بأكمله.
• Lassen Sie uns ehrenrührige Verhaltensweisen in unserer Gesellschaft nicht akzeptieren.
  لا نقبل السلوكيات القذفية في مجتمعنا.

Synonymes

• diffamierend

Synonymes

• beleidigend, verletzend, ehrenrührig, ehrlos, kränkend, diffamierend, verleumderisch

Exemples

• Ein Schaden für die Aktienkultur Ermittlungen der Staatsanwaltschaft sind per se noch nicht ehrenrührig., Es ist gewiss in intellektueller Hinsicht nicht ehrenrührig, religiös musikalisch zu sein., Bissinger mag das Foto zur Illustration dieses Artikels nicht herausrücken, wie wenn es ehrenrührig wäre, von Künstlerhand dergestalt mit der Macht verewigt worden zu sein., Es ist nicht ehrenrührig, nationale Interessen zu vertreten., Wenn sie ihm gezeigt hat, daß sie ihren Fehler bereut, wie soll es ehrenrührig sein, ihr entgegenzugehn und zu sagen: Du warst schwach und töricht, du bist es nicht mehr, so komm wieder an mein Herz!, Frau Betha hörte ihren Traum gutmütig an, obwohl er ihr ein wenig ehrenrührig schien., Nicht nur in Feindesheeren, Erdbeben und Gewitterstürmen und allgemeinen Notausbrüchen fährt ja dasselbe einher; auch in den unscheinbarsten Vorgängen im stillen Leben eines Haushalts tritt es jählings zerstörend, ehrenrührig hervor., Vasallentum gilt als ehrenrührig., Aber jetzt, wo (im Westen) der Machismo dahinstirbt, gilt diese klassisch weibliche Rolle für Kerle nicht mehr als ehrenrührig., Es wäre nicht ehrenrührig, wenn es schon bald Korrekturen an den neuen Regeln gäbe - was absehbare Fehler nicht entschuldigt.

leftNeighbours

• ist nicht ehrenrührig, keineswegs ehrenrührig, nicht ehrenrührig, alles andere als ehrenrührig, als ehrenrührig, weder ehrenrührig, geradezu ehrenrührig

rightNeighbours

• ehrenrührig empfundene, ehrenrührig empfunden

wordforms

• ehrenrührig, ehrenrührige, ehrenrührigen, ehrenrühriger, ehrenrühriges, ehrenrührigem, ehrenrührigsten