les exemples

• Das Ägyptische Museum in Kairo ist eines der weltweit wichtigsten Museen.
  المتحف المصري في القاهرة هو واحد من أهم المتاحف في العالم.
• Ich habe einen Besuch im Ägyptischen Museum geplant.
  لقد خططت لزيارة المتحف المصري.
• Die Ausstellungsstücke des Ägyptischen Museums sind beeindruckend.
  المعروضات في المتحف المصري مدهشة.
• Die Sammlung des Ägyptischen Museums besteht aus tausenden von Artefakten.
  تتألف مجموعة المتحف المصري من آلاف القطع الأثرية.
• Der Eintritt ins Ägyptische Museum ist kostenpflichtig.
  الدخول إلى المتحف المصري يتطلب دفع رسوم.
• Die Furcht der Studenten war schon 2004 nicht unbegründet. Etwa zur selben Zeit taucht im Stadtzentrum Kairos, am Tahrir-Platz, neben dem Ägyptischen Museum, ein Plakat auf, das vier Stockwerke hoch ist.
  لم تكن مخاوف الطلاب في هذا السياق قبل ذلك أي في عام 2004 خالية من التبرير. فيومها تم إلصاق "بوستر" في منتصف مدينة القاهرة أي على وجه التحديد في ميدان التحرير بالقرب من المتحف المصري بلغ طوله أربعة طوابق بالكامل.