New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Ich will mein Haus reinigen, ehe Gäste kommen.
أريد تنظيف بيتي قبل أن يأتي الضيوف.
-
Er rief mich an, ehe er den Flug nahm.
اتصل بي قبل أن أخذ الرحلة.
-
Du solltest dir die Hände waschen, ehe du isst.
يجب عليك غسل يديك قبل أن تأكل.
-
Sie schläft ein, ehe der Film beginnt.
تنام قبل أن يبدأ الفيلم.
-
Vergiss nicht, die Tür abzuschließen, ehe du gehst.
لا تنس قفل الباب قبل أن تذهب.
Synonymes
-
als, früher, bevor, vorher, ehe
Exemples
-
Der Volkskongress ist das letzte öffentliche Großereignis, ehe auf dem KP-Parteitag im Herbst über Chinas neue Führungsgruppe entschieden wird., , was ziemlich irritierend ist, denn hinter einem ist nur noch die Wand, raschelraschel, der Film läuft an, Hier ist Dein Drink, ein Haus ist zu sehen, Hast Du den Herd kontrolliert, ehe wir weggingen?, Mich interessierte der Kräutersud, den er zuzusetzen empfahl, ehe ich merkte, dass es der Vorlage an Präzision an mehreren kritischen Punkten fehlte. 40 Gramm Paprikapulver sollte man dem Gulasch zusetzen., Fast fünf Jahre lang lag das einstige Flaggschiff der Nation dann am Kai, ehe NCL-Eigner Knut Kloster es für 18 Millionen US-Dollar kaufte., Anschließend fuhr sie bis 1927 im Transatlantikverkehr, ehe sie zum Kreuzfahrtschiff umfunktioniert wurde, einige Zeit ungenutzt blieb und schließlich 1935 in Dünkirchen verschrottet wurde., Und da in Deutschland die Schwierigkeiten im Umgang mit der leichten Muse ohnehin unterschätzt zu werden pflegen, ist ein gerüttelt Maß Kärrnerarbeit zu leisten, ehe E&U in den Wissenschaftseinrichtungen so vertraut werden wie in der Musikbranche., Hier ist vieles schon verloren, noch ehe es begonnen hat., In der zweiten Hälfte dauerte es bis zur 85. Minute, ehe Samuel Kuffour die Überlegenheit der Bayern zählbar machte., Wie die damalige Volksrepublik Polen sei Saddam Husseins Baath-Partei ursprünglich sozialistisch gewesen, ehe das Regime sich zu einer ideologisch indifferenten Diktatur wandelte., Und ehe man anfängt, muss ein Gesamtkonzept vorliegen.
leftNeighbours
-
Noch ehe, dauern ehe, vergehen ehe, warten ehe, gedauert ehe, abwarten ehe, gedulden ehe, Minute ehe, vergingen ehe, Weile ehe
rightNeighbours
-
ehe er, ehe sie, ehe wir, ehe er sie, ehe du, ehe man sie, ehe WARSCHAU, ehe maligen, ehe Banesto-Profi Marzio Bruseghin, ehe Antun Labak