les exemples

• Der dominierende Einfluss unserer Gesellschaft ist unbestreitbar.
  نفوذ مجتمعنا الغالب لا يمكن إنكاره.
• Sie hat eine dominierende Persönlichkeit, die nicht zu ignorieren ist.
  لديها شخصية غالبة لا يمكن تجاهلها.
• Der dominierende Gedanke in seinem Kopf war die Sicherheit seiner Familie.
  الفكرة الغالبة في رأسه كانت أمن عائلته.
• Das dominierende Gefühl unter den Leuten war die Angst.
  الشعور الغالب بين الناس كان الخوف.
• Sein dominierender Ehrgeiz trieb ihn zum Erfolg.
  طموحه الغالب دفعه نحو النجاح.

Synonymes

• عزيز ، منيع ، حصين ، قويّ ، اشتدّ ، غلُظ ، صلُب ، نافس ، بارى ، تحدّى ، جارى ، قاهر ، مُنتصر ، ظافر

Synonymes

• beherrschen, herrschen, dominieren, hervortreten, vorherrschen, ausstechen, hervorragen, vorwalten

Exemples

• US-Außenminister Colin Powell machte aber deutlich, dass Amerikaner und Briten dennoch dominierend sein werden., Die Gedenkstätte dürfe daher nicht zu dominierend ausfallen., Wo der Fluß ein scharfes Knie macht und ein hohes, senkrechtes Ufer hat, liegt dieser Tempel, fernhin sichtbar, die ganze weite Gegend dominierend, wie eine Königsleiche zur Schau auf dem Paradebett ausgestellt., Alles erscheint idyllisch, nur im Hintergrunde ragen die ewigen Spitzen der Pyramiden, hoch alles Übrige dominierend, geheimnisvoll aus den Palmen hervor., Sie waren von allen Größen und fast von ebenso vielen Farben, bald grau, bald schwarz, bald gelb dominierend oder auch alle diese Farben zusammen, in scheußlichster Mischung gefleckt., Ebenso können die Kreise der geistreichen Jüdinnen nicht dominierend werden, es stößt sich doch mancher daran.", Und dieses Glück war um vieles größer, als man, ihrer Stellung nach, die so dominierend und so frei schien, hätte glauben sollen., Überquert man dagegen die Alpen und kommt nach Norditalien, dann beginnt das Farbenspektrum sich zu verändern: Zunehmend werden Rotund Brauntöne dominierend - und entsprechend "rötlich" klingen die Geigen der norditalienischen Meister., Aber dominierend in Bohrers Ästhetik ist sein Interesse am Schrecken, wie es hier eingangs am Beispiel von Caravaggios Bild "Medusa" zitiert wurde., Dann aber wurde das ethnisch-sprachliche Kriterium für die Nation dominierend.

leftNeighbours

• so dominierend, klar dominierend, absolut dominierend, intolerant dominierend, Weltrangliste dominierend, Spielzeit dominierend

wordforms

• dominiert, dominieren, dominierten, dominierte, dominierend, dominiere, dominieret, dominierest, dominiertet, dominiertest, dominierst