arabdict

die Konjunktur [pl. Konjunkturen]

وضع اقتصادي

Die Konjunktur hat sich verbessert.

تحسن الوضع الاقتصادي.
Die wirtschaftliche Konjunktur ist wegen der globalen Situation schwierig.

الوضع الاقتصادي صعب بسبب الوضع العالمي.
Die Konjunktur in unserem Land ist stabil.

الوضع الاقتصادي في بلدنا مستقر.
Die Konjunktur ist aufgrund der Pandemie ins Stocken geraten.

الوضع الاقتصادي تعرض للتوقف بسبب الجائحة.
Die Regierung bemüht sich, die Konjunktur anzukurbeln.

تسعى الحكومة لتحفيز الوضع الاقتصادي.

Geschäftslage, Wirtschaftslage | Aufschwung, Aufstieg, Blüte, Boom, Wirtschaftsblüte

الحالة الاقتصادية وتطورها؛ الظرفية الاقتصادية

"Es war klar, dass die boomende Konjunktur nicht anhalten konnte.", "Sollte wie erwartet die Konjunktur anziehen, würde die Energienachfrage steigen", sagt Layes., In Zeiten lahmender Konjunktur und steigender Arbeitslosenzahlen wollte er dem Verlierermodell Schröder das Erfolgsmodell Stoiber entgegensetzen., Deutsch-Bank-Eperte Beckmann sieht die Konjunktur im Euro-Raum im zweiten Quartal anspringen, wenn sich die Situation am Ölmarkt nicht noch deutlich verschärft., Die Konjunktur würde dadurch gebremst., "Die Inflationsrisiken haben zugenommen und gleichzeitig sind die Risiken für die Konjunktur gestiegen, weil die höheren Ölpreise Kaufkraft abschöpfen", sagte Ulrich Beckmann, Leiter des Research Büros Frankfurt der Deutschen Bank, dem Handelsblatt., Die rein wirtschaftliche Seite sieht bei MLP nach wie vor gut aus: MLP legte trotz schwacher Konjunktur für 2001 Rekordzahlen vor., Dem entsprechend sei die Gefahr für die langsam anlaufende Konjunktur im Moment nicht groß, durch das teure Öl wieder an Schwung zu verlieren, sagten Experten des Münchner Instituts für Wirtschaftsforschung und des Instituts für Weltwirtschaft in Kiel., Das schwäche die Konjunktur - und in Folge auch die Nachfrage nach Öl., Wie groß ist die Gefahr dadurch für die deutsche Konjunktur?

schwachen Konjunktur, anziehende Konjunktur, anziehenden Konjunktur, lahmende Konjunktur, lahmenden Konjunktur, flauen Konjunktur, flaue Konjunktur, schwacher Konjunktur, schlechte Konjunktur, schlechten Konjunktur

Konjunktur anzukurbeln, Konjunktur ankurbeln, Konjunktur lahmt, Konjunktur anspringt, Konjunktur abzuwürgen, Konjunktur abwürgen, Konjunktur anzieht, Konjunktur angekurbelt, Konjunktur schwächelt, Konjunktur belebt