les exemples

• Das Devisenvergehen wurde in der Zentralbank entdeckt.
  تم اكتشاف تهريب العملات في البنك المركزي.
• Er wird des Devisenvergehens beschuldigt und könnte eine strenge Strafe bekommen.
  هو متهم بتهريب العملات وقد يواجه عقوبة شديدة.
• Die Polizei untersucht ein großes Devisenvergehen.
  الشرطة تقوم بالتحقيق في قضية تهريب العملات الضخمة.
• Devisenvergehen sind Straftaten, die nach deutschem Recht bestraft werden.
  تهريب العملات يعتبر جريمة تستحق العقاب في القانون الالماني.
• Die Regierung versucht, Devisenvergehen zu bekämpfen um die Wirtschaft zu stärken.
  الحكومة تحاول مكافحة تهريب العملات لتقوية الاقتصاد.

Exemples

• Wegen Devisenvergehen wurde der bis dato mächtigste Banker Italiens zu vier Jahren Haft und 27 Millionen Dollar Geldstrafe verurteilt., 1980 wurde Calvi wegen Devisenvergehen und Betrügereien zu vier Jahren Haft und 27 Millionen Dollar Geldstrafe verurteilt, arbeitete aber weiterhin eng mit Kardinal Marcinkus zusammen., Wenig später wurde ein weiterer Freund Galinas, der Direktor des Moskauer Staatszirkus, Kulewatow, der immerhin den Rang eines stellvertretenden Kulturministers bekleidet, wegen schwerer Devisenvergehen festgenommen., Auch den italienischen Vorwurf der Beteiligung an Devisenvergehen weisen die Mitglieder von Lloyds zurück., Betrugsfälle, Devisenvergehen und Menschenschmuggel führten nun zum Umdenken., Heyer war 1979 an einem weiteren Verfahren gegen den Bürgerrechtler wegen "Devisenvergehen" beteiligt gewesen., Er hätte seine Strafe für das Devisenvergehen verbüßen und anschließend wieder in sein Haus zurückkehren können., Erstmals präsentierte sie zur Begründung ihres Verdachts einer nach politischen Vorgaben gesteuerten DDR-Justiz das sogenannte Libretto, nach dem 1979 vor dem Kreisgericht Fürstenwalde wegen "Devisenvergehen" gegen Havemann verhandelt worden war., Er hielt es für erwiesen, daß sie unter Einfluß der Stasi und unter Mißbrauch des DDR-Verfahrensrechts im Jahr 1979 einen Strafbefehl über 10 000 Mark wegen angeblicher Devisenvergehen gegen Havemann gestellt habe., Wegen Haft für Westeinkäufe Die Berliner Staatsanwaltschaft hat Anklage gegen einen früheren DDR-Richter erhoben, der 1960 einen DDR-Bürger wegen Devisenvergehen zu zwei Jahren Zuchthaus verurteilt hatte.

leftNeighbours

• wegen Devisenvergehen, angeblicher Devisenvergehen, Steuerhinterziehung Devisenvergehen

wordforms

• Devisenvergehen, Devisenvergehens