les exemples

• Das Problem stellt sich als sehr kompliziert dar.
  تَمَثَّلَ المشكلة بأنها معقدة للغاية.
• Das Bild stellt sich in verschiedenen Farben dar.
  يُمَثِّلُ الصورة ذاتها بألوان مختلفة.
• Die Situation stellt sich anders dar, als zunächst angenommen.
  الحالة تَمَثَّلَ بشكل مختلف عما كان معتقدا في البداية.
• Die Lösung stellt sich als nicht praktikabel dar.
  الحل يتمثل بأنه غير عملي.
• Er stellte sich als ein herausragender Student dar.
  تَمَثَّلَ بأنه طالب بارع.