les exemples

• Die Rolle der vierten Macht ist in der modernen Gesellschaft unbestreitbar.
  دور السلطة الرابعة لا يمكن إنكاره في المجتمع الحديث.
• Die vierte Macht spielt eine entscheidende Rolle in der Demokratie.
  تلعب السلطة الرابعة دورًا حاسمًا في الديمقراطية.
• Kritiker sagen oft, dass die vierte Macht zu viel Einfluss hat.
  غالبًا ما يقول النقاد إن السلطة الرابعة لها تأثير كبير.
• Die Medien werden oft als die 'vierte Macht' in einer Demokratie bezeichnet.
  غالبا ما يشار إلى الإعلام بأنه 'السلطة الرابعة' في الديمقراطية.
• Die vierte Macht kann ein wirksames Kontrollinstrument gegenüber den anderen drei Staatsgewalten sein.
  يمكن أن تكون السلطة الرابعة أداة رقابة فعالة على السلطات الثلاث الأخرى للدولة.
• Eine der ersten Rückblenden auf etwas, worauf sich jemand bezieht... was wir in der dritten und vierten Staffel oft machten.
  مذكرات (هتلر)" ، أو" "تراجع التحرير" لكن وضّح عدم وجود سجلات لـ(جبدايا) قبل عام 1795 كان (هانز سبرونغفيلد) إلى ذلك الوقت
• Er machte sein viertes Jahr vom Krankenhaus aus.
  وسنة أخرى التعليم للمشي ثانية. هو عمل سنته الرابعة من المستشفى.
• Auf die Gefahr hin zu prahlen: Mein Haselnuss-Pilsener machte den vierten Platz beim Weehawken-Altersheim-Muschelessen und beim Rollstuhlwartungs-Picknick.
  ولقد حصلت على المركز الرابع في مسابقة البيرة المعدة منزلياً