les exemples

• Er plant, gegen die Entscheidung Widerspruch einzulegen.
  يخطط لتقديم اعتراض على القرار.
• Ich habe gegen das Urteil Widerspruch eingelegt.
  لقد قدمت اعتراضا على الحكم.
• Der Anwalt riet ihm, Widerspruch einzulegen.
  نصحه المحامي بتقديم اعتراض.
• Sie hat das Recht, Widerspruch einzulegen.
  لديها الحق في تقديم اعتراض.
• Wir sind immer bereit, im Falle von Unstimmigkeiten Widerspruch einzulegen.
  نحن دائمًا مستعدين لتقديم اعتراض في حالة وجود خلافات.
• Die Entscheidung der neun Lordrichter ist nun zum ersten Mal zwingend für die Blair-Regierung. "Die Regierung kann hiergegen keinen Widerspruch einlegen.
  ويعتبر قرار قضاة مجلس اللوردات التسعة لأول مرة ملزما لحكومة بلير: "لا يمكن للحكومة الاعتراض على ذلك.