les exemples

• Er musste schnell lernen, wie er sich in der neuen Stadt zurechtfindet.
  كان عليه أن يتعلم بسرعة كيف يدبر حاله في المدينة الجديدة.
• Sie findet sich gut in der neuen Arbeit zurecht.
  هي تجد طريقها جيدا في العمل الجديد.
• Kinder brauchen Zeit, um sich in der Schule zurechtzufinden.
  الأطفال بحاجة إلى وقت لكي يتمكنوا من التأقلم في المدرسة.
• Ich finde mich in dieser großen Stadt nicht zurecht.
  أنا لا أجد طريقي في هذه المدينة الكبيرة.
• Nach ein paar Tagen fand er sich in der neuen Umgebung gut zurecht.
  بعد بضعة أيام، استطاع أن يتأقلم جيدا في البيئة الجديدة.