les exemples

• Seine ständigen Sticheleien treiben mich in den Wahnsinn.
  إثارته المستمرة تقودني إلى الجنون.
• Die ständige Lärmbelästigung kann jeden in den Wahnsinn treiben.
  التلوث الضوضائي المستمر يمكن أن يقود الجميع إلى الجنون.
• Die Belastungen am Arbeitsplatz treiben ihn in den Wahnsinn.
  الأعباء في مكان العمل تقوده إلى الجنون.
• Mit all diesen Hausaufgaben treiben sie die Schüler in den Wahnsinn.
  مع كل هذه الواجبات المدرسية، يقودون الطلاب إلى الجنون.
• Die Unordnung in ihrem Zimmer kann einen in den Wahnsinn treiben.
  الفوضى في غرفتها يمكن أن تقود الشخص إلى الجنون.
• Sie kann einen Mann in den Wahnsinn treiben. Hier drin nützt sie dir nichts.
  لا فائدة منه هنا
• Sieh' mal, wie du das Pferd antreibst. In deinem Alter war das Beste, was ich konnte, meinen Vater in den Wahnsinn zu treiben.
  ،أنت تقودين هذا الحصان كنت أقود أبي للجنون في سنّك
• Das würde sie in den Wahnsinn treiben.
  كيف أقنعته؟
• Das würde sie in den Wahnsinn treiben.
  أتعرفان؟ نبدو مغفلين في داخلها
• Ist uns in den Wahnsinn zu treiben.
  القياده في الليل عباره عن جنون
• Das reicht, jeden in den Wahnsinn zu treiben!
  ! لمِ، كل هذا يكفي لدفع أي شخص للتذليل
• Nun, mein lieber Mr. Bond, es wird sie ganz bestimmt in den Wahnsinn treiben.
  هذا سيجلعهم يفقدون عقولهم وفي النهاية سيتوقفون عن ترويج المخدرات
• Sie kann einen Mann in den Wahnsinn treiben.
  .الأمل قد يقود المرء للجنون
• Aber erst sollte die Hitze ihn in den Wahnsinn treiben.
  لكن ليس قبل أن يجن من الحراره
• Diese Ruhe hier kann einen schon in den Wahnsinn treiben.
  السلام والهدوء يقودك إلى الجنون