les exemples

• Die chemische Industrie ist ein wichtiger Bestandteil der deutschen Wirtschaft.
  الصناعات الكيميائية هي جزء مهم من الاقتصاد الألماني.
• Diese Fabrik gehört zur chemischen Industrie.
  تتبع هذه المصنع للصناعات الكيميائية.
• Die Umweltauswirkungen der chemischen Industrie sind erheblich.
  تأثيرات الصناعات الكيميائية على البيئة كبيرة بشكل كبير.
• Arbeitssicherheit ist ein wichtiges Thema in der chemischen Industrie.
  السلامة في العمل هي موضوع مهم في الصناعات الكيميائية.
• Die chemische Industrie ist für die Produktion vieler wichtiger Materialien verantwortlich.
  تتحمل الصناعات الكيميائية مسؤولية إنتاج العديد من المواد الهامة.
• Die chemische Industrie verbraucht mehr Energie als dergesamte private Transport und die Aluminiumproduktion liefert sichbezüglich des Stromverbrauchs ein Wettrennen mit dem gewerblichen Sektor.
  كما تستهلك الصناعات الكيميائية من الطاقة ما يزيد على إجمالياستهلاك وسائل النقل الخاصة، وينافس إنتاج الألومونيوم القطاع التجاريبالكامل من حيث استهلاكه للطاقة الكهربية.
• Einige US- Branchen – wie die chemische Industrie und die Kunststoffindustrie – werden einen erheblichen Wettbewerbsvorteilbei den Produktionskosten erreichen.
  وسوف تكتسب بعض الصناعات الأميركية، مثل الكيماوياتوالبلاستيك، ميزة نسبية كبيرة فيما يتصل بتكاليف الإنتاج.