les exemples

• Er kann nicht aufhören, an ihren Haaren zu ziehen.
  لا يستطيع التوقف عن شد شعرها.
• Das Kind wurde bestraft, weil es anderen Kindern die Haare zog.
  تم معاقبة الطفل لأنه يشد شعر الأطفال الآخرين.
• Er hat so fest an meinem Haar gezogen, dass es weh tat.
  لقد شد شعري بقوة حتى أصبح مؤلمًا.
• Meine kleine Schwester zog an meinem Haar, als wir spielten.
  شدت أختي الصغيرة شعري عندما كنا نلعب.
• Das ziehen der Haare wird als aggressive Handlung angesehen.
  يتم اعتبار شد الشعر فعلا عدوانيا.
• Es war nett von ihr, an meinen Haaren zu ziehen, bis ich die Schlüssel fallen ließ.
  لا تنْظري إلي. هذا يخص روس.
• Haare ziehen mag nicht besonders männlich sein, aber es ist sehr effektiv.
  ستضرب أحداً إن لم تخرج من هنا قد لا يكون شدّ الشعر رجوليّاً ولكنّه فعّال جدّاً
• Hey, nicht an den Haaren ziehen!
  أنت حثالة ، كيف تجرؤ على تمزيق شعري؟
• Meinst du an die Haare ziehen, mit den Nägeln kratzen und an den Brustwarzen drehen?
  اتتحدث عن شد الشعر
• In meinem habe ich immer Kaugummi in meinen Haaren, und ich ziehe und ziehe, bis ich kahl bin.
  في حلمي حلمت أن دائما هناك علكه في شعري و ظللت أشدها و أشدها حتي أصبحت صلعاء