les exemples

• Diese Angelegenheit ist nun in den Fokus unserer Aufmerksamkeit gerückt.
  أصبحت هذه المسألة الآن في دائرة الاهتمام الرئيسية لدينا.
• Mit seinem neuesten Roman rückt der Autor das Thema Migration in den Fokus.
  مع روايته الأخيرة، يضع الكاتب موضوع الهجرة في دائرة الاهتمام.
• Die aktuelle Gesundheitskrise rückt die Bedeutung von mentaler Gesundheit in den Fokus.
  تُلقي الأزمة الصحية الحالية الضوء على أهمية الصحة العقلية.
• Mit dieser Debatte rückt die Frage der Menschenrechte in unseren Fokus.
  مع هذا النقاش، تأتي مسألة حقوق الإنسان إلى دائرة اهتماماتنا.
• Die Nachhaltigkeit rückt bei vielen Unternehmen in den Fokus ihrer Geschäftsstrategie.
  تأتي الاستدامة في مركز اهتمام العديد من الشركات في استراتيجيتها التجارية.