les exemples

• Der Richter hat einen weiten Ermessensspielraum bei der Urteilsfindung.
  لدى القاضي السلطة التقديرية الواسعة في اتخاذ القرار.
• In dieser Situation haben die Lehrer einen großen Ermessensspielraum.
  في هذا السياق، لدى المعلمين سلطة تقديرية كبيرة.
• Die Behörden haben einen erheblichen Ermessensspielraum bei der Entscheidung über Asylanträge.
  لدي السلطات السلطة التقديرية الكبيرة في اتخاذ قرار بشأن طلبات اللجوء.
• Der Leiter hat einen großen Ermessensspielraum in Bezug auf die Arbeitszeiten.
  لدى المدير السلطة التقديرية الكبيرة بالنسبة لأوقات العمل.
• Sie hat in dieser Angelegenheit einen beträchtlichen Ermessensspielraum.
  لديها في هذا الشأن السلطة التقديرية الكبيرة.