les exemples

• Er identifiziert sich selbst als islamischer Aktivist.
  يعتبر نفسه ناشطًا إسلاميًا.
• Sie ist eine gut bekannte islamische Aktivistin.
  هي ناشطة إسلامية معروفة جيدا.
• Es besteht kein Zweifel an seinem Einfluss als islamischer Aktivist.
  لا شك في تأثيره كناشط إسلامي.
• Als islamischer Aktivist ist sie aktiv in der Gemeinschaft beteiligt.
  كناشطة إسلامية، هي نشطة في المجتمع.
• Seine Aktivitäten als islamischer Aktivist erfordern viel Engagement.
  أنشطته كناشط إسلامي تحتاج إلى الكثير من التفاني.
• Immer längere Haftzeiten für eher ungefährliche islamische Aktivisten wegen relativ kleiner politischer Aktionen sind am Ende kontraproduktiv.
  وفي آخر المطاف يؤدِّي الاستمرار في إطالة فترات السجن في حقّ الناشطين الإسلامويين غير الخطيرين بسبب مشاركتهم في نشاطات سياسية صغيرة نسبيًا إلى نتائج سلبية.