les exemples

• Ich habe genug von deinem Gelaber.
  قد تعبت من ثرثرتك.
• Er hört nicht auf zu reden, es ist reines Gelaber.
  هو لا يتوقف عن الحديث، إنها ثرثرة خالصة.
• Sie sind berühmt für ihr endloses Gelaber.
  هم مشهورون بثرثرتهم اللامتناهية.
• Ich kann sein Gelaber nicht mehr ertragen.
  لا أستطيع تحمل ثرثرته بعد الآن.
• Dein Gelaber vemischt sich mit den Geräuschen im Hintergrund.
  تمتزج ثرثرتك مع الأصوات في الخلفية.
• - Und Sie? - Ich weiß nicht, was die anderen denken, aber mir reicht dieses Gelaber so langsam.
  ماذا عنك أنت؟ - لا أعرف بالنسبة للباقين ،-
• - Und Sie? - lch weiß nicht, was die anderen denken, aber mir reicht dieses Gelaber so langsam.
  ماذا عنك أنت؟ - لا أعرف بالنسبة للباقين ،-
• (Hawkeye) Bei den Arbeitszeiten braucht man Ruhe. Bei Burns' Gelaber ist das unmöglich.
  علينا الخلود للراحة في تلك الساعات. ولا يمكننا ذلك بينما يقوم بيرنز بالثرثرة مع الله
• Harding, warum läßt du nicht das Gelaber und kommst zum Punkt?
  شخص مع آخر بالشكل, والمحتوي هاردنج), لماذا لا تدعك من الهراء) وتدخل في الموضوع
• Das ist der Punkt, Taber. Es ist kein Gelaber.
  هذا هو الموضوع يا (تيبر), هذا ليس هراء
• Spiele und laß' das Gelaber.
  العب ودعك من الكلام الفارغ
• -Ich tue dir doch nichts! Was für Gelaber?
  العب - إنني لن أفعل لك شيئاً -
• -Was ist mit deinem Gelaber?
  اي كلام فارغ؟ - كلامك الفارغ -
• Hör nicht auf Paybacks Gelaber.
  لا تَسْتَمِع إلى الكَاذِبيين يا رافتر مان
• Gelaber. Das hasse ich so.
  الذي هو بالضبط ما أنا كره.