les exemples

• Die Idee kam mir plötzlich in den Sinn.
  جاءتني الفكرة فجأة في البال.
• Mir ist gestern eine brillante Idee für ein neues Geschäft in den Sinn gekommen.
  خطر لي فكرة رائعة لعمل جديد في بالي البارحة.
• Während der Meditation, kommen oft tiefgründige Gedanken in den Sinn.
  خلال التأمل ، غالبًا ما تخطر بالبال أفكار عميقة.
• Er sagte, dass ihm die Wahrheit plötzlich in den Sinn gekommen ist.
  قال إن الحقيقة قد خطرت على باله فجأة.
• Mir kam gerade der Gedanke in den Sinn, dass wir noch nicht für das Abendessen geplant haben.
  خطر ببالي للتو أننا لم نخطط بعد للعشاء.