les exemples

• Ich möchte in Ruhe mit dir reden.
  أريد أن أتحدث معك بهدوء.
• Wir sollten über diese Angelegenheit in Ruhe reden.
  يجب أن نتحدث بهدوء حول هذا الموضوع.
• Bitte lass uns in Ruhe über die Situation reden.
  من فضلك دعنا نتحدث بهدوء حول الوضع.
• Es ist besser, wenn wir in Ruhe über dieses Problem reden.
  سيكون من الأفضل أن نتحدث بهدوء حول هذه المشكلة.
• Daniel will das Thema in Ruhe mit dir reden.
  دانيال يريد أن يناقش هذا الموضوع معك بهدوء.
• lan, komm doch wieder runter und wir reden in Ruhe darüber.
  إين , أسمع , لم لا ترجع إلى هنا ويمكن أن نتكلم عن هذا معا
• Lass uns in Ruhe reden.
  لنتحدث هنا
• - Ich lass dich ja in Ruhe. - Wir reden später. Fahr schon.
  سأتركك لحالك - سنتحدث لاحقاً، إمضي -
• Wenn ich Sie wäre, würde ich... gut überlegen, was ich tue. Lasst mich in Ruhe mit dem Mann reden.
  أجل, أترك لي أمر الاهتمام بالأعمال مع الرجل
• Können wir irgendwo in Ruhe reden?
  هل لديكي مكان لنتحدث فيه ؟
• Kleiner, lass Mom und Dad in Ruhe reden.
  أيها الفتى دع أمك وأباك يتكلمان كثيراً
• Können wir nich' noch mal in Ruhe drüber reden?
  إليس بالإمكان أن نناقش هذا؟
• Ian, komm doch wieder runter und wir reden in Ruhe darüber.
  إسمع يا (لان) لماذا لا ترجع إلى هنا ويمكن أن نتكلم عن هذا معا؟
• Wenn du mich jetzt schlafen lässt können wir morgen in Ruhe reden.
  لا يوجد ما هو مخيف في الليل
• Ich möchte nur ganz in Ruhe mit Ihnen reden!
  ويحزنني أن أجد شعوركم هكذا