les exemples

• Der Gesamtschuldbetrag beläuft sich auf 5000 Euro.
  يبلغ إجمالي مبلغ الدين 5000 يورو.
• Bitte zahlen Sie den ausstehenden Schuldbetrag bis zum Ende des Monats.
  يرجى دفع مبلغ الدين المستحق بحلول نهاية الشهر.
• Der Schuldbetrag wurde erfolgreich abgezahlt.
  تم سداد مبلغ الدين بنجاح.
• Der Schuldbetrag wächst stetig.
  مبلغ الدين في تزايد مستمر.
• Kannst du mir sagen, was der aktuelle Schuldbetrag ist?
  هل يمكنك أن تخبرني ما هو مبلغ الدين الحالي؟
• Derivatemärkte für Immobilien sollten darüber hinaus die Entwicklung von Hypothekendarlehen erleichtern, die den Haus- und Wohnungseigentümern beim Risikomanagement helfen – etwa durch Verringerung des Schuldbetrags im Falle eines Wertverlustes ihres Heims.
  كما ينبغي أن تعمل أسواق الاستثمارات المشتقة من سوق العقاراتعلى تيسير إنشاء قروض الرهن العقاري التي تساعد مالكي المنازل علىإدارة المجازفة، على سبيل المثال، من خلال تخفيض مبلغ الدين إذاانخفضت قيمة منزل ما.