les exemples

• Er beizt das Gewebe zum ersten Mal
  كَوَى القماش للمرة الأولى.
• Beizen ist ein wichtiger Schritt im Prozess der Herstellung von Kleidung
  الكَوَى هو خطوة مهمة في عملية صناعة الملابس.
• Nachdem sie das Hemd gewaschen hatte, beizte sie es sorgfältig
  بعد أن غسلت القميص، كَوَته بعناية.
• Beizen kann helfen, Falten in der Kleidung zu glätten
  الكَوَى يمكن أن يساعد في تسوية التجاعيد في الملابس.
• Er beherrscht die Tuchoberfläche und beizt gleichmäßig
  يتقن سطح القماش ويكَوِي بشكل متساوي.

Synonymes

• brennen, glühen, gieren, flammen, jucken, rösten, ätzen, sengen, beizen, abbeizen

Exemples

• Wir wollen wieder reiten, beizen und jagen und fischen und allerlei fröhliche Kurzweil treiben, wozu der für uns alle sorgende Bruder nicht Zeit hat.", Wahrhaftig, Wir wären bald über die Mauer gestiegen und hätten eigenhändig Eure Stadt zu Unserem Empfang beleuchtet, daß Euch der Rauch die Augen hätte beizen sollen., Oder wer da hingehn könnt' unbemerkt -Oder unbekannt wär'. - Irgendwas, das recht stärkt, Wär' am besten, - daß der Spott nicht so beizen tät'!, Ihm die läppischen Max-Äste auszufräsen, die Xenia-Jakob-Wurzeln zu beizen?, Phillip ist der Überzeugung, mit Wein Nr. 20 einen Hasen beizen zu können und vermutet einen sadistischen Winzer, während Bettina in ihrem Testwein Nagellackentferner rausschmeckt., Zuvor empfiehlt es sich, die Samen zu beizen., Samen vor der Aussaat beizen, Da mußten meine Mutti und ich ganz schnell die anderen Särge fertigmachen, also beizen und die Griffe anschlagen., Er sieht aus, als hätte man einen jener Zeitungsleser aus der Berliner U-Bahn kopfüber in verschiedene Säure- und Laugenbäder getaucht, um den Studenten möglichst schnell und dennoch möglichst gründlich zum Redakteur zu beizen., Nun die andere Lachshälfte wie bei einem Sandwich draufklappen und in eine längliche Kastenform (Backform) geben und 24 Stunden! ziehen lassen, also "beizen".

wordforms

• gebeizt, beizen, beizt, beizten, beizte, beizend, beizet, beizest, beiztet, beiztest, beize