New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Die Staatsschulden Deutschlands sind in den letzten zehn Jahren erheblich gestiegen.
زادت ديون الدولة الألمانية بشكل كبير في العشر سنوات الماضية.
-
Staatsschulden können ein ernsthaftes Problem für die Wirtschaft eines Landes darstellen.
يمكن أن تمثل ديون الدولة مشكلة خطيرة لاقتصاد البلاد.
-
Die Regierung hat einen Plan zur Verringerung der Staatsschulden angekündigt.
أعلنت الحكومة خطة لتقليل الدين العام.
-
Experten diskutieren über die Auswirkungen der Staatsschulden auf die Zukunft unserer Kinder.
يناقش الخبراء تأثير الدين العام على مستقبل أطفالنا.
-
Der Anstieg der Staatsschulden stoppen ist eine der größten Herausforderungen für unsere Wirtschaft.
وقف ارتفاع الدين العام هو أحد أكبر التحديات لاقتصادنا.
Exemples
-
Im vergangenen Monat erwirtschaftete der Fiskus dank des Booms und seines radikalen Sparkurses bereits 5,66 Milliarden Pfund Überschuß und verringerte damit die Staatsschulden., Nun, wo die Staatsschulden horrend, die öffentlichen Kassen leer, die Gescheiterten ohne menschlichen Beistand und die Seelen hart geworden sind, stehen wir vor einem Scherbenhaufen., u Staatsschulden: Die Staatsschuld der Italiener in Höhe von 120 Prozent des Bruttoinlandsproduktes soll 1997 leicht abgebaut werden., Zieht man für den sogenannten "Aufschwung Ost" eine Billion ab, so hat Waigel immer noch die Staatsschulden fast verdreifacht., Der Finanzminister hat sein Amt bei zirka 450 Milliarden Staatsschulden angetreten., Wer sich darauf einlasse, ernte pure Arbeitslosigkeit und steigende Staatsschulden., Auch dazu sollen die 80 Milliarden dienen, durch die sich die Staatsschulden des Landes auf rund 400 Milliarden Dollar in diesem und im kommenden Jahr erhöhen., Die Staatsschulden dürften im Verhältnis zum Bruttoinlandsprodukt nicht steigen, forderte Greenspan., Es ist kein Geheimnis, dass in der Regierung nur noch Finanzminister Eichel dagegen ist, die Konsolidierungspolitik aufzugeben und die Staatsschulden zu erhöhen., Darf man die Zukunft positiv sehen angesichts von Kriegsgefahr, Konjunkturkrise, Arbeitslosigkeit, Börsencrash und Staatsschulden?
leftNeighbours
-
hohen Staatsschulden, hohe Staatsschulden, höhere Staatsschulden, immensen Staatsschulden, unbezahlter Staatsschulden, hoher Staatsschulden, italienischen Staatsschulden, riesigen Staatsschulden, Hohe Staatsschulden, kurzfristiger Staatsschulden
rightNeighbours
-
Staatsschulden abbauen, Staatsschulden getilgt, Staatsschulden in Höhe von, Staatsschulden zu zahlen, Staatsschulden tilgen, Staatsschulden verwenden, Staatsschulden wuchsen, Staatsschulden anhäufen, Staatsschulden finanziert, Staatsschulden konfiszieren