les exemples

• Die Farben des Gemäldes wirken disharmonisch.
  ألوان اللوحة تبدو غير متناسقة.
• Das Orchester spielte so disharmonisch, dass der Dirigent die Probe unterbrach.
  كان الأوركسترا يعزف بشكل غير متناسق لدرجة أن المايسترو أوقف التجربة.
• Das Design des Raumes war auffallend disharmonisch.
  كان تصميم الغرفة بارزًا بشكل غير متناسق.
• Ihre Stimmen klangen disharmonisch beim gemeinsamen Singen.
  كانت أصواتهم غير متناسقة عند الغناء معًا.
• Die Elemente seines Romans sind disharmonisch und verwirrend.
  العناصر في روايته غير متناسقة ومربكة.