les exemples

• Die Eingänge zum Stadion sind gut gesichert.
  نقاط الدخول إلى الاستاد مؤمنة جيدًا.
• Die Eintrittspforten des Parks öffnen um 9 Uhr morgens.
  تفتح نقاط الدخول للحديقة الساعة 9 صباحًا.
• Bitte haben Sie Ihre Tickets bereit, wenn Sie die Eintrittspforten erreichen.
  يرجى أن تكون تذاكركم جاهزة عند الوصول إلى نقاط الدخول.
• Die Eintrittspforten schließen 30 Minuten vor Beginn der Aufführung.
  تغلق نقاط الدخول قبل نصف ساعة من بداية العرض.
• Die Eintrittspforten zum Konzert befinden sich auf der Nordseite des Gebäudes.
  تقع نقاط الدخول إلى الحفلة في الجهة الشمالية للمبنى.
• Die Europäer wären in der Lage gewesen – unabhängig von den Vereinigten Staaten – im Nahen Osten eine aktivere Rolle gegenüber Syrien und dem Libanon zu übernehmen, da letztere die einzigen Eintrittspforten Europas in den Nahen Osten sind.
  كان يمكن للأوروبيبن، إلى جانب الولايات المتحدة في الشرق الأوسط، أن يضطلعوا بدور أكثر فاعلية تجاه لبنان وسوريا، لأن هذا هو المنفذ الوحيد لأوروبا في الشرق الأوسط.