les exemples

• Sie hätten die Konkursanmeldung rechtzeitig einreichen sollen.
  كان عليكم تقديم إعلان الإفلاس في الوقت المناسب.
• Die Konkursanmeldung des Unternehmens schockierte alle Mitarbeiter.
  صدم إعلان الإفلاس للشركة كل الموظفين.
• Aufgrund der finanziellen Schwierigkeiten erwägen wir eine Konkursanmeldung.
  بسبب الصعوبات المالية، نحن نفكر في إعلان الإفلاس.
• Wenn eine Konkursanmeldung vorliegt, wird oft ein Insolvenzverwalter eingesetzt.
  عندما يتم الإعلان عن الإفلاس، غالباً ما يتم تعيين مسؤول عن الإفلاس.
• Die Konkursanmeldung ist ein komplexer Prozess, der juristische Kenntnisse erfordert.
  إعلان الإفلاس هو عملية معقدة تتطلب معرفة قانونية.

Synonymes

• Konkurserklärung

Exemples

• Und anders als bei den Sabena-Aktien, die seit der Konkursanmeldung wertlos sind, verspricht sich Beck von der Veräußerung der LTU-Anteile einen beachtlichen Erlös für die Swissair-Konkursmasse., Für Kunden und Geschäftspartner dürfte die Konkursanmeldung eher positiv sein, denn sie räumt die Unsicherheit der vergangenen Wochen aus., Damit hat der Titel seit der Konkursanmeldung am Freitag (0,31 Euro) 70,97 Prozent verloren., Die Staatsanwaltschaft in Landshut hat offiziell bestätigt, dass sie gegen die Erding Jets Veranstaltungs- und Vermarktungs-GmbH & Still wegen verspäteter Konkursanmeldung ermittelt., Schließlich kann das Sorgenkind des Landes nicht einfach per Konkursanmeldung entsorgt werden - wegen der immensen Folgeschäden., Bärwinkel hatte die Firma im vergangenen Jahr übernommen, nachdem der 1992 von der Treuhand unternommene Privatisierungsversuch durch zwei Geschäftsleute aus den alten Bundesländern 1996 mit der Konkursanmeldung der Musima geendet hatte., Die vorwiegend in Süddeutschland tätige, über 100jährige Baufirma hat noch rund 1 400 Beschäftigte und erzielte 1995 einen Umsatz von rund 500 Millionen Mark. Die Konkursanmeldung erfolgte am vergangenen Freitag., Die Aussichten auf einen Vergleich der Gebr. März AG (Rosenheim) sind nach der Konkursanmeldung ihrer Brauereitochter EKU noch unbestimmt., Die für gestern vorausgesagte Konkursanmeldung der Brandenburger Arbeiterwohlfahrt hat nicht stattgefunden., Die Frist zur Konkursanmeldung laufe für die Geschäftsführung am 15. Juli ab.

wordforms

• Konkursanmeldung, Konkursanmeldungen