arabdict

der Bahnsteig [pl. Bahnsteige]

رصيف المحطَة

Ich muss zum Bahnsteig Nummer drei.

يجب أن أذهب إلى رصيف المحطة رقم ثلاثة.
Unser Zug hält am Bahnsteig fünf.

قطارنا يتوقف على رصيف المحطة الخامس.
Bitte bleiben Sie hinter der Sicherheitslinie auf dem Bahnsteig.

من فضلك، ابق خلف خط الأمان على رصيف المحطة.
Der Bahnsteig war wegen Reparaturarbeiten geschlossen.

كان رصيف المحطة مغلقًا بسبب أعمال الصيانة.
Ich werde dich am Bahnsteig abholen.

سألتقي بك على رصيف المحطة.

Trotzdem - mit Sicherheit konnte ich Harry nur vor dem Bahnsteig 9 abfangen., Auch im Aufzug am neuen Bahnsteig Düsseldorf Flughafen herrscht Verwirrung, mehrsprachig., " Auf dem Bahnsteig von Poschiavo steht mein Fahrzeug sofort im Mittelpunkt: roter Rahmen, schwarze Schutzbleche, zwei 20-Zoll-Räder, gefederte Vordergabel mit brezelförmigem Lenker, zwei Felgenbremsen und ein Gepäckträger über dem Hinterrad., Platform (Bahnsteig) hieß ein chinesischer Pophit der achtziger Jahre., Um die Versuchung, zwischen Bahnsteig 9 und 10 einfach einen neuen aufregenden Interregio zu besteigen, der das Waisenkind Harry in das Zauberinternat Hogwarts bringt und den Leser ins Land der guten Laune., Bahnsteig 3 des Hamburger Busbahnhofs erinnert an diesem Samstagmorgen an den Pausenhof einer Gesamtschule., Oben, hoch über dem Bahnsteig, hängt Ferienstimmung: "Wo der Himmel das Meer berührt., In der Mayerschen Buchhandlung steht ein Torbogen zum Bahnsteig, 1,50 Meter hoch., Am nächsten Morgen stehen Rowling und Beck auf Bahnsteig 14 in der Kälte des Hamburger Hauptbahnhofs und warten., Oben, am Bahnsteig, fährt gerade der S-Bahn-Zug ein - sein S-Bahn-Zug.

dem Bahnsteig, am Bahnsteig, Stadtmitte Bahnsteig, gegenüberliegenden Bahnsteig, zugigen Bahnsteig, selben Bahnsteig, Ostkreuz Bahnsteig, vom Bahnsteig, Weberwiese Bahnsteig, zum Bahnsteig

Bahnsteig B, Bahnsteig neundreiviertel, Bahnsteig A, Bahnsteig entlang, Bahnsteig U6, Bahnsteig C, Bahnsteig getorkelt, Bahnsteig Wartenden, Bahnsteig warteten, Bahnsteig Ausg